Hallo Frank, darf ich Dir einen kleinen Tipp geben?
Die Youtube-Videos müssen, um der GEMA-Vereinbarung mit Youtube zu entsprechen, direkt auf der Youtube-Seite abgespielt werden, dürfen also nicht hier "embedded" sein.
Gruß
Klaus
PS: Das soll keine Belehrung sein, nur ein wohlgemeinter Hinweis, denn im Ernstfall wird sowas sehr teuer.